Click Generate app password, or Manage app passwords if you already have app passwords for other services.
In the popup select "Other app"
Enter "Leave Me Alone" and click Generate.
Copy the App Password - don't forget this bit ️⚠️.
You can now connect your Yahoo Mail to Leave Me Alone using your email address and the App Password you just generated.